{"id":8292,"date":"2024-08-14T20:43:37","date_gmt":"2024-08-14T18:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hurleprods.com\/proyecto\/mina-pequena\/"},"modified":"2026-03-17T10:12:27","modified_gmt":"2026-03-17T09:12:27","slug":"mina-pequena","status":"publish","type":"proyecto","link":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/","title":{"rendered":"Mi\u00f1a pequena"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><em><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Sinopse<\/span><\/em><\/h3>\n<p>Mi\u00f1a pequena \u00e9 un especta\u0107ulo de danzateatro para espazo non convencional que adapta o relato Manaus, de Constance Hurl\u00e9, ga\u00f1ador do 1\u00ba Premio de microrrelatos contra a violencia de x\u00e9nero do Concello de Ribadavia no ano 2020. Neste expl\u00f3ranse, dende a poes\u00eda, a danza e o son, as conexi\u00f3ns entre psique, corpo e violencia. <\/p>\n<p>O eixo \u00e9 a narraci\u00f3n dunha violaci\u00f3n, cuxa lembranza quedar\u00e1 pechada nos recunchos da memoria da v\u00edtima.<\/p>\n<p>A actriz ad\u00e9ntranos nunha \u00edntima confesi\u00f3n onde quedan expostas a crudeza do abuso e a fraxilidade do corpo aldraxado a trav\u00e9s da met\u00e1fora e a dureza do relato directo, en segunda persoa, dirixido ao agresor.<\/p>\n<p>A peza convida \u00e1 reflexi\u00f3n sobre a cotidianeidade da violencia de x\u00e9nero e o abuso sexual no \u00e1mbito \u00edntimo da parella e como estas violencias deixan unha pegada no corpo, transform\u00e1ndoo e atraves\u00e1ndoo.<\/p>\n<p>En escena vemos \u00e1 int\u00e9rprete Constance acompa\u00f1ada pola composici\u00f3n sonora en directo de Diana Longa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Descrici\u00f3n do proxecto<\/span> <\/em><\/h3>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Esta peza \u00e9 un acto reivindicativo e de denuncia a trav\u00e9s da poes\u00eda e a imaxe audiovisual para empregar a expresi\u00f3n art\u00edstica como caterse e veh\u00edculo de reflexi\u00f3n social. Recolle unha testemu\u00f1a real a trav\u00e9s da cal mostramos o sofremento e a angustia que sup\u00f3n ser v\u00edctima dunha violaci\u00f3n dentro do entorno da propia parella. <\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">O primeiro paso para defender \u00e1s v\u00edctimas de violencia de x\u00e9nero \u00e9 darlle voz \u00e1s s\u00faas historias, e, que mellor ferramenta que a performance, coa s\u00faa linguaxe h\u00edbrida e contempor\u00e1nea para facernos escoitar?<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Sol e Constance traballan xuntas no encontro entre imaxe e palabra, aportando cada unha parte do seu imaxinario propio, pero sempre cunha b\u00fasqueda da est\u00e9tica coherente e cun motor com\u00fan: a necesidade de empregar a arte como ferramenta para o cambio. Neste caso, a idea nace a ra\u00edz do texto de Constance Hurl\u00e9, premiado no concurso de relatos contra a violencia de x\u00e9nero (Ribadavia, 2020). <\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8382,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"disciplina":[42],"tipo":[25,26],"class_list":["post-8292","proyecto","type-proyecto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","disciplina-pequeno-formato-gl","tipo-distribucion-gl","tipo-producion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mi\u00f1a pequena - Hurl\u00e9 prods.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi\u00f1a pequena tr\u00e1tase dun mon\u00f3logo de micro teatro, de car\u00e1cter dram\u00e1tico, onde a actriz comparte unha testemu\u00f1a dunha agresi\u00f3n sexual\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u00f1a pequena - Hurl\u00e9 prods.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u00f1a pequena tr\u00e1tase dun mon\u00f3logo de micro teatro, de car\u00e1cter dram\u00e1tico, onde a actriz comparte unha testemu\u00f1a dunha agresi\u00f3n sexual\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hurl\u00e9 prods.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T09:12:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251031_0007.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/\",\"url\":\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/\",\"name\":\"Mi\u00f1a pequena - Hurl\u00e9 prods.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251031_0007.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-14T18:43:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T09:12:27+00:00\",\"description\":\"Mi\u00f1a pequena tr\u00e1tase dun mon\u00f3logo de micro teatro, de car\u00e1cter dram\u00e1tico, onde a actriz comparte unha testemu\u00f1a dunha agresi\u00f3n sexual\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251031_0007.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251031_0007.webp\",\"width\":1920,\"height\":1193},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/hurle-prods\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u00f1a pequena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hurleprods.com\/\",\"name\":\"Hurl\u00e9 prods.\",\"description\":\"Producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de proyectos de teatro, m\u00fasica, danza y peque\u00f1o formato\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hurleprods.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/#organization\",\"name\":\"Hurl\u00e9 prods.\",\"url\":\"https:\/\/hurleprods.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-hurle-prods.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-hurle-prods.svg\",\"width\":108,\"height\":79,\"caption\":\"Hurl\u00e9 prods.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hurleprods.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u00f1a pequena - Hurl\u00e9 prods.","description":"Mi\u00f1a pequena tr\u00e1tase dun mon\u00f3logo de micro teatro, de car\u00e1cter dram\u00e1tico, onde a actriz comparte unha testemu\u00f1a dunha agresi\u00f3n sexual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Mi\u00f1a pequena - Hurl\u00e9 prods.","og_description":"Mi\u00f1a pequena tr\u00e1tase dun mon\u00f3logo de micro teatro, de car\u00e1cter dram\u00e1tico, onde a actriz comparte unha testemu\u00f1a dunha agresi\u00f3n sexual","og_url":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/","og_site_name":"Hurl\u00e9 prods.","article_modified_time":"2026-03-17T09:12:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1193,"url":"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251031_0007.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/","url":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/","name":"Mi\u00f1a pequena - Hurl\u00e9 prods.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hurleprods.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251031_0007.webp","datePublished":"2024-08-14T18:43:37+00:00","dateModified":"2026-03-17T09:12:27+00:00","description":"Mi\u00f1a pequena tr\u00e1tase dun mon\u00f3logo de micro teatro, de car\u00e1cter dram\u00e1tico, onde a actriz comparte unha testemu\u00f1a dunha agresi\u00f3n sexual","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#primaryimage","url":"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251031_0007.webp","contentUrl":"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251031_0007.webp","width":1920,"height":1193},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/proyecto\/mina-pequena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/hurle-prods\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u00f1a pequena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hurleprods.com\/#website","url":"https:\/\/hurleprods.com\/","name":"Hurl\u00e9 prods.","description":"Producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de proyectos de teatro, m\u00fasica, danza y peque\u00f1o formato","publisher":{"@id":"https:\/\/hurleprods.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hurleprods.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hurleprods.com\/#organization","name":"Hurl\u00e9 prods.","url":"https:\/\/hurleprods.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/hurleprods.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-hurle-prods.svg","contentUrl":"https:\/\/hurleprods.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-hurle-prods.svg","width":108,"height":79,"caption":"Hurl\u00e9 prods."},"image":{"@id":"https:\/\/hurleprods.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/8292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"disciplina","embeddable":true,"href":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/disciplina?post=8292"},{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/hurleprods.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=8292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}